épisode 13 : plus rien à perdre
La police locale a retrouvé une réalisatrice de documentaire, Amber Sutherland, morte par deux balles de 38 dans une maison de location à Crane Creek pour la campagne du maire Kenyon Bagshaw. Les caméras d'Amber ont été volé après sa mort. Sur cette enquête, le CBI est assisté par la police locale, ce qui n'est pas reçus par tout le monde. De son côté, Jane se fait contrôler pour avoir rouler 20 km/h au-dessus de la limite et fait tourner en bourrique le policier qui le contrôle. L'orage éclate entre la police locale et le CBI à cause de Jane qui ne veut pas payer son amende. Le sergent Rowley dit connaître la personne qui a tué Sutherland, il s'agit de Ronald Crosswhite qui a été accusé du meurtre de sa femme deux ans plus tôt mais qui a été relâché à cause d'une erreur de procédure. Lorsque Lisbon et Jane vont l'interroger, Patrick le pense coupable. Le lendemain, l'équipe de Lisbon se rend chez Crosswhite pour fouiller la maison et Lisbon oblige Jane à aller payer son amende. A l'hotel de ville, Crosswhite prend tout le monde en otage, y compris Jane. Ce dernier va utiliser un plan pour piéger le vraie coupable et pour libérer tout les otages. Bertram est ravi que Lisbon ait réussi sa mission et que le maire Kenyon Bagshaw ne porte pas plainte.
