Épisode 16 : Jeu de dupes
Patrick et l'équipe du CBI enquêtent sur le meurtre de Gabriel Meadows, propriétaire de l'entreprise A-CAN, qui cherchait à démasquer les sectes. La secte sur laquelle il avait le plus d'informations est Visualize. Au moment où la police, le CBI et Patrick inspectent le corps de Meadows, ils découvrent que deux personnes étaient sur la scène de crime. La première a tué Meadows, tandis que l'autre a minutieusement nettoyé les tâches de sang et les empreintes. Patrick découvre rapidement que c'est un membre de Visualize qui a nettoyé les traces. Ce membre est arrêté, mais refuse de parler. C'est l'intervention de Bret Stiles qui fera parler le membre. Plus tard, Bret Stiles sera arrêté pour le meurtre de Meadows. Patrick qui ne croit pas à la culpabilité de Bret Stiles demande au CBI de poursuivre l'enquête. Ils reprennent l'ancienne affaire de meurtre de Timothy Farragut dans laquelle Bret Stiles était impliqué et qu'il connaissait. Bret Stiles aide Van Pelt à canaliser sa colère contre le propriétaire de son logement. Bret essaiera par la suite de recruter Grace au sein de Visualize, mais sans succès.
