Épisode 17 : Proposition douteuse
- Résumé
L'équipe enquête sur la mort de Matilda Cruz, une jeune femme ayant des rendez-vous avec des personnes pour échanger sur internet. Au moment de la conférence de presse, Jane découvre un indice important et accuse Gary Philo du meurtre de la jeune femme. Sans Jane pour les aider, l'équipe doit interroger Philo afin d'avoir des aveux car celui-ci est plutôt coriace.
Au même moment, l'agent Susan Darcy demande à Luther Wainwright d'emmener Patrick Jane sur une affaire. Jane doit enquêter avec cette dernière sur la mort de Kati Bauer, 27 ans, retrouvée morte en montagne. Contrairement à Patrick Jane, Susan croit à la culpabilité de James Barca, un soldat ayant des pertes de mémoire.
En parallèle, Susan avoue à Patrick qu'elle a besoin de lui pour améliorer ses statistiques professionnelles et redorer son blason au sein de son service. Patrick, sceptique, lui fait un numéro de perspicacité en parlant de son enfance et des relations spéciales qu'elle a eues avec son père, ce qui exaspère Susan. Susan finit par faire avouer à Patrick Jane que John le Rouge est bel et bien vivant. Elle pense même que Patrick travaille pour John le Rouge. À leur retour, elle explique à Luther que Patrick Jane est un sociopathe et un manipulateur. Elle décide alors de mettre en place une collaboration avec Luther afin de prouver que Jane travaille pour John le Rouge et le faire arrêter, sinon Luther écopera.
