épisode 3 : trou noir
Lisbon va voir le psychologue encore une fois. Comme celui-ci ne lui dit rien, elle pense qu'il fait la même chose que les flics lors d'une méthode d'interrogatoire. Par ailleurs, elle ne comprend toujours pas pourquoi elle doit y aller régulièrement alors que c'est Patrick Jane qui a tiré sur un homme et qu'en plus il n'a eu qu'une seule séance. Le psychologue lui explique alors que Jane a une bonne santé mentale. Puis, il lui demande si elle souhaite s'exprimer sur son enfance : elle a perdu sa mère lors de ses 12 ans, son père est alcoolique et violent et elle a trois frères. Lisbon reprend en disant que son dossier ne fait pas mention sur le passé violent de son père. Le psychologue tente d'en savoir plus mais le téléphone de Lisbon sonne…
Après un coup de fil anonyme, le corps d'un pédophile arrêté quelques années plus tôt par Lisbon est retrouvé. À l'époque, cette affaire avait fait le succès de Lisbon, de plus on apprend que l'agent Bosco était alors son chef. Mais les empreintes de Lisbon sont retrouvées sur l'arme du crime... L'enquête est retirée à l'agent Lisbon, l'agent Bosco est chargé de reprendre l'affaire.
