Épisode 21 : C'est dans la boîte
- Résumé
Un cadavre est retrouvé chez J.J Laroche. Il demande à Teresa que Patrick soit assigné à l'enquête. D'après les premières informations de l'enquête, Laroche revenait de New York, quand il a surpris deux cambrioleurs dans sa maison. L'un est mort, alors que l'autre s'est enfui. Au moment où Laroche rencontre Patrick, il lui révèle la disparition de sa boîte Tupperware, qu'il gardait depuis 9 ans et dont Patrick et le voleur Donny Culpepper savaient l'existence, sans en savoir le contenu. Laroche lui révèle aussi qu'il faisait une enquête sur une faille de sécurité au sein du CBI. Laroche demande l'aide de Patrick afin de retrouver sa boîte tupperware, sans quoi les conséquences seraient néfastes pour le CBI. Patrick décide d'aider Laroche. Il se confie à Teresa afin de l'aider dans l'enquête. Celle-ci demande à Van Pelt et Rigsby de trouver le contenu de la boîte tupperware de Laroche. Laroche se confie à Patrick sur son enquête sur la faille de sécurité au CBI. Au cours de l'enquête, le CBI découvre que c'est un couple de serruriers qui s'est introduit chez Laroche pour dérober la boîte de plastique Tupperware et que le mari, souffrant d'arthrite, avait montré à sa femme comment ouvrir un coffre-fort. Aussi, suite à certains événements, Teresa confirme à Patrick que Laroche avait raison: il y a bel et bien une taupe au sein du CBI. Patrick a un plan pour découvrir la taupe. Au terme de l'enquête, Patrick retrouve à temps la fameuse boîte tupperware avant que quelqu'un découvre son contenu et la rend à Laroche. N'ayant toujours pas découvert le secret de la boîte tupperware de Laroche, Teresa va le découvrir en allant visiter l'un des suspects de l'affaire.
