Épisode 6 : Point de rencontre
Jane informe l'équipe concernant le tatouage que porte John le Rouge à l'épaule gauche. Teresa fait promettre à Jane, qu'elle sera là quand il attrapera John le Rouge. Patrick, avec l'aide de Teresa, tend un piège aux 5 suspects restants : le shérif Thomas McAllister, Reede Smith, Gale Bertram, Ray Haffner et Bret Stiles. Comme Bret Stiles est introuvable, Patrick et l'équipe de Teresa finissent par le retrouver à l'ambassade d'Équateur. Sur place, quand Patrick rencontre Bret, ce dernier lui avoue qu'il est très malade. Patrick convainc Bret qu'il peut l'aider à déjouer le FBI, mais à une condition. Alors que son plan pour trouver John le Rouge est bancal, Patrick se débarrasse de Teresa, en la laissant sur le bord du chemin près de la côte. Cela fâche Teresa qui s'aperçoit que Jane lui a volé son téléphone. Patrick réunit les 5 suspects, dans la maison où sa femme et sa fille ont été tuées par John le Rouge. Jane demande ceux-ci de leur montrer leur épaule gauche, révélant ainsi que McAllister, Smith et Bertram ont tous les trois des points rouges sur l'épaule gauche. Jane écarte Haffner et Stiles, pour se concentrer sur les 3 suspects. Un coup de feu se fait entendre dans la maison où se trouve Patrick. Teresa, ayant réussi à trouver un véhicule, arrive à la maison où se trouvent Patrick et les 5 suspects restants. Au moment où elle s'apprête à entrer dans la maison, Teresa est projetée en arrière. La maison où se trouve Patrick Jane, avec les suspects,